Tag: malayalam christian song lyrics

  • Bhayapedenda ini bhayapedenda /ഭയപ്പെടേണ്ട ഇനി ഭയപ്പെടേണ്ട

    ഭയപ്പെടേണ്ട ഇനി ഭയപ്പെടേണ്ട
    ഇമ്മാനുവേല്‍ നിന്റെ കൂടെയുണ്ട് (2)
    എണ്ണമില്ലാതുള്ള നന്മകള്‍ ഓര്‍ത്താല്‍
    വര്‍ണ്ണിപ്പാന്‍ ആയിരം നാവുകള്‍ പോരാ (2)

    സിംഹങ്ങള്‍ നടുവില്‍ തള്ളപ്പെട്ടാലും
    ഭയപ്പെടേണ്ടിനിയും
    തീച്ചൂള നിന്നെ മൂടിയെന്നാലും
    ഭയപ്പെടേണ്ടിനിയും
    കണ്‍മണിപോല്‍ നിന്നെ കാക്കുന്ന ദൈവം
    തന്നുള്ളം കയ്യില്‍ വഹിച്ചിടുമെന്നും

    കൂട്ടിനായ് ആരും കൂടില്ലെന്നാലും
    ഭയപ്പെടേണ്ടിനിയും
    കൂടെ സഹിപ്പാന്‍ ആരുമില്ലെന്നാലും
    ഭയപ്പെടേണ്ടിനിയും
    തന്നുള്ളം കയ്യില്‍ വരച്ചവന്‍ നിന്റെ
    കൂടെ നടക്കും കൂടെ വസിക്കും

    Bhayappedenda ini bhayappedenda
    Emmanuel ninte koodeyundu (2)
    Ennamillathulla nanmakal oorthal
    Varnipan aayiram navukal pora (2)

    Simhangal naduvil thallapettalum
    Bhayappedendiniyum
    Theechula ninne mudiyennalum
    Bhayappedendiniyum
    Kanmani pol ninne kaakunna daivam
    Thannulam kaiyil vahichudumennum

    Koottinai aarum koodillennalum
    Bhayappedendiniyum
    Koode sahippan aarumillennalum
    Bhayappedendiniyum
    Thannullam kaiyil varachavan ninte
    koode nadakkum koode vasikum

    go back to index

    Lyrics: R.S.Vijayaraj

  • Bahumathi thatha /ബഹുമതി താത

    ബഹുമതി താത സുതാത്മാവാം
    ത്രിയേകദേവനു നൽകാം നാം

    ഭയമോടകന്നു വസിച്ചോരാം
    നമ്മൾക്കവന്നരികേ ചേരാം

    ചിതറിയൊരാടുകളായോരാം
    നാമൊന്നു ചേർന്നു പുകൾ നേരാം

    തിരുസുതനേശുവെ നൽകിടാൻ
    അതീതമായ് കൃപ ചെയ്തിടാൻ

    തിരുഹിതമായതറിഞ്ഞിടാം
    തീരാത്ത ദാനമിതോർത്തിടാം

    അഗതികളെപ്രതി ക്രൂശേറാം
    എന്നോർത്ത തൻ ദയയാർക്കോതാം

    അരചരോടാചാര്യന്മാരായി
    നമ്മൾക്കിയുന്നത സൽപ്പേരായ്

    Bahumathi thatha suthathmavaam
    thriyeka devanu nalkaam naam

    Bhayamodakannu vasichoraam
    nammalkkvannarike cheraam

    chithariyoradukalayoraam
    nammonnu chernnu pookkal neraam

    thirusuthaneshuve nalkidaan
    atheethamaai kripa cheytheedan

    thiru hithamaytharinjeedam
    theeratha daanmithortheedam

    agathikaleprathi kroosheraam
    ennortha than dayayorkothaam

    arachoradacharyanmaraai
    nammalki unnatha salperaai

    go back to index

  • Ninnishttam deva /നിന്നിഷ്ടം ദേവാ!

    നിന്നിഷ്ടം ദേവാ! ആയിടട്ടെ
    ഞാനോ മൺപാത്രം നിൻകരത്തിൽ
    നിൻപാദത്തിൽ ഞാൻ കാത്തിരിക്കും
    നിന്നിഷ്ടംപോൽ നീ മാറ്റുകെന്നെ

    നിന്നിഷ്ടംപോലെ ആകണമേ
    എന്നുള്ളം നോവും വേളയിലും
    നിൻകരം തൊട്ടു താലോലിക്കെൻ
    കർത്താവേ! ഞാനും ശക്തനാവാൻ

    നിന്നിഷ്ടംപോലെ ആകണമേ
    എന്നിഷ്ടരെന്നെ തള്ളിയാലും
    ഞാൻ കൈവിടില്ലയെന്നു ചൊന്ന
    നാഥാ നിൻവാക്കെന്താശ്വാസമേ!

    നിന്നിഷ്ടംപോലെ ആകേണമേ
    നിത്യവും ഞാൻ നിൻ ദാസൻ തന്നെ
    എന്നുള്ളിൽ വാഴും ശുദ്ധാത്മാവാൽ
    എന്നും നിറഞ്ഞു ശോഭിപ്പാൻ ഞാൻ

    നിന്നിഷ്ടംപോലെ ആകേണമേ
    നിൻ സന്നിധൗ ഞാൻ താണിരിക്കും
    നിൻ വചനമാം തണ്ണീരിനാൽ
    എന്നെ കഴുകി ശുദ്ധി ചെയ്ക.

    Ninnishtam Deva aayidatte
    Njano manpaathram nin karathil
    Nin paadhathil njan kaathirikkum
    Ninnishtam pol nee maattukenne

    Ninnishtam pole aakename
    Nin sannidhou njan thaanirikkum
    Nin vachanamam thanneerinal
    Enne kazhuki shudhi cheyka

    Ninnishtam pole aakename
    Ennullam nokum velayilum
    Nin karam thottu thalolikken
    Karthave njanum shakthanavaan

    Ninnishtam pole aakename
    Ennishtar enne thalliyalum
    Njan kai vidilla ennu chonna
    Nadha nin vaakken aashwasame

    Ninnishtam pole aakename
    Nithyavum njan nin dasan thanne
    Ennullil vazhum shudhathmavaal
    Ennum niranju sthuthipaan njan

    go back to index

    Lyrics Translation: George Peter

  • Devesha Yeshu paraa /ദേവേശാ! യേശുപരാ!

    ദേവേശാ! യേശുപരാ! ജീവനെനിക്കായ് വെടിഞ്ഞോ!
    ജീവനറ്റ പാപികൾക്കു നിത്യ-
    ജീവൻ കൊടുപ്പാനായ് നീ മരിച്ചോ!

    ഗതസമന പൂവനത്തിൽ അധികഭാരംവഹിച്ചതിനാൽ
    അതിവ്യഥയിൽ ആയിട്ടും
    താതനിഷ്ടം നടപ്പതിന്നനുസരിച്ചു

    അന്നാസിൻ അരമനയിൽ മന്നവാ! നീ വിധിക്കപ്പെട്ടു
    കന്നങ്ങളിൽ കരങ്ങൾകൊണ്ടു മന്നാ
    നിന്നെ അടിച്ചവർ പരിഹസിച്ചു

    പീലാത്തോസെന്നവനും വിലമതിച്ചു കുരിശേൽപ്പിച്ചു
    തലയിൽ മുള്ളാൽ മുടിയും വച്ചു
    പലർ പല പാടുകൾ ചെയ്തു നിന്നെ

    ബലഹീനനായ നിന്നെ വലിയ കൊലമരം ചുമത്തി
    തലയോടിട മലമുകളിൽ അലിവില്ലാതയ്യോ
    യൂദർ നടത്തി നിന്നെ

    തിരുക്കരങ്ങൾ ആണികൊണ്ടു മരത്തോടു ചേർത്തടിച്ചു
    ഇരുവശവും കുരിശുകളിൽ ഇരുകള്ളർ
    നടുവിൽ നീ മരിച്ചോ പരാ!

    കഠിനദാഹം പിടിച്ചതിനാൽ കാടിവാങ്ങാനിടയായോ
    ഉടുപ്പുകൂടി ചിട്ടിയിട്ടു ഉടമ്പും
    കുത്തിത്തുറന്നോ രുധിരം ചിന്തി

    നിൻ മരണം കൊണ്ടെന്റെ വൻനരകം നീയകറ്റി
    നിൻ മഹത്വം തേടിയിനി എൻകാലം
    കഴിപ്പാൻ കൃപ ചെയ്യണമേ.

    Devesha! Yesupara jeevanenikkai vedinjo
    Jeevanatta paapikalku nithya-
    jeevan Koduppanai Nee maricho!

    Gatasamana puvanathil athikabhaaram vahichathinal
    Athivyathayil aayittum
    Thathanishtam nadappathinanusarichu

    Annasin aramanayil Mannava Nee vidhikkapettu
    Kannangalil karagalkondu Manna
    Nine adichavar parihasichu –

    Peelathosennavanum vilamathichu kuriselpichu
    Thalayil mullal mudiyum vechu
    Palar pala paadukal chaithu Ninne;-

    Balaheenanaya Ninmel valiya kulamaram chumathi
    Thalayodidam malamukalil alivillathayyo
    Yudar nadathi Ninne

    Thirukarangal aanikondu marathodu cherthadichu
    Iruvasathum kurisukalil Irukallar
    naduvil Nee maricho para;-

    Kadinadhaaham pidichathinaal kaadi vanganidayayo
    Uduppum kudi chettittu udambum
    Kuthi thurannu rudhiram chinthi

    Ninmaranam kondente van narakam Nee akatti
    Nin mahathwam thediyini-enkaalam
    kazhippan kripa cheyaname;

    go back to index

    Lyrics: Yusthus Joseph (1835-1877)

  • Thedi vanno doshiyaam /തേടിവന്നോ ദോഷിയാം

    തേടിവന്നോ ദോഷിയാം എന്നെയും എന്നെയും നാഥാ
    ഇത്രമാം സ്നേഹം ഉയിർകൊടുത്തെനിക്കായ്
    മന്നവാ വർണ്ണിപ്പാനെളുതല്ല എനിക്ക്

    ക്ഷോണിതലെ ക്ഷീണം ഭവിച്ചിടാതെന്നെയും നാഥാ
    ആണിപ്പഴുതുള്ള പാണികളാലെ
    പ്രീണിച്ചനുഗ്രഹിച്ചിടുക നിത്യം

    പോഷിപ്പിക്കാ പഥ്യവചനമാം ക്ഷീരത്താലെന്നെ
    നിർമ്മലതോയം നിത്യം കുടിപ്പിച്ച്
    പച്ചപ്പുൽ ശയ്യയിൽ കിടത്തിടുന്നോനെ

    നിർത്തിടുക കളങ്കമേറ്റേശുവേ കറയില്ലാതെന്നെ
    പളുങ്കുകടൽത്തീരത്തങ്ങു ഞാനെന്റെ
    മധുരഗാനരഥമതിലേറി ഗമിപ്പാൻ

    കുഞ്ഞാടിന്റെ കൂടെ ഗമിച്ചവർ പാടുമേ മോദാൽ
    സീയോൻ മലയിൽ സീമയറ്റാനന്ദം
    എന്നിനീം ലഭിക്കുമോ മൽപ്രാണനാഥാ

    Thedivanno dhoshiyam enneyum enneyum natha
    Ithramam sneham uyirkoduthenikai
    Mannava varnnippan eluthallenikku

    Kshonithale ksheenam bhavichidathenneyum natha
    Aanippazhuthulla paanikalale
    Preenichanugrahicheeduka nithyam

    Poshippika pathya vachanamam ksheerathalenne
    Nirmmala thoyam nithyam kudippichu
    Pachapul shayyayil kidathidunnenne

    Nirthiduka kalankamatteshuve karaillathenne
    Palunku kadal theerathirunnu janente
    Madhura gana rethamathileri gemippan

    Kunjaadinte koode gamichavar padume modhaal
    Seeyon malayil seemayattanandham
    Enninim labhikumo malprana natha

    go back to index

    Lyrics: E.V. Daniel

  • Ente Dughangal mattunna /എന്റെ ദുഃഖങ്ങൾ മാറ്റുന്ന

    എന്റെ ദുഃഖങ്ങൾ മാറ്റുന്ന ദൈവം
    എന്റെ കണ്ണുനീർ തുടയ്ക്കുന്ന ദൈവം
    എന്നെ മാറോടു ചേർക്കുന്ന ദൈവം
    എന്നെ ചാരെ ഇരുത്തുന്ന ദൈവം

    എന്റെ യേശു എന്റെ ഉദ്യയാവാൻ
    എന്റെ പ്രാണന്റെ മറുവിലയായവൻ
    എന്റെ യേശു അരുമ നാഥാൻ
    സ്നേഹത്താൽ എന്നെ വീണ്ടവൻ

    എന്റെ യേശു എന്റെ ഉടയവൻ
    എന്റെ പ്രാണന്റെ മറുവിലയായവൻ
    എന്റെ യേശു അരുമ നാഥാൻ
    സ്നേഹത്താൽ എന്നെ വീണ്ടവൻ

    എന്റെ പകലുകൽ ഇരവുകളിലും
    അനർത്ഥം ഭവിക്കാതെ കാക്കുന്നോൻ
    നിത്യ തേജസ്സു ചൊരിയും സൂര്യോദയം
    എൻ ആത്മാവിൻ ആനന്ദം – എൻ യേശുവേ
    എൻ ആത്മാവിൻ ആനന്ദം

    എന്റെ യാത്രയിൽ പ്രയാണങ്ങളിലും
    ഞാൻ വീഴാതെ എന്നെന്നും കാക്കുന്നോൻ
    വലം കരത്താൽ എന്നെ താങ്ങിടും
    എൻ ആത്മാവിൻ ആനന്ദം – എൻ യേശുവേ
    എൻ ആത്മാവിൻ ആനന്ദം .

    Ente dhughangal maattunna daivam
    Ente kannu neer thudaikunna daivam
    Enne maarodu cherkunna deivam
    Enne chaare iruthunna deivam

    Ente yeshu ente udyayavan
    Ente pranante maruvilayayavan
    Ente yeshu aruma Nathan
    Snehathaal enne veendavan

    Ente yeshu ente udayavan
    Ente pranante maruvilayay avan
    Ente yeshu aruma Nathan
    Snehathaal enne veendavan

    Ente pakalukal eravukalilum
    Anartham bhavikathe kaakunnon
    Nithya thejassu choriyum suryodhayam
    En athmavin aanandham – en yeshuve
    En athmavin anandham

    Ente yathrayil prayanangalilum
    Njan veezhathe enn ennum kaakunnon
    valam karathaal enne thaangidum
    En aathmavin anandham – en yeshuve
    En aathmaavin anandham.

    go back to index

    Lyrics: Vijay Baisil

  • Njan varunnu krooshingal /ഞാൻ വരുന്നു ക്രൂശിങ്കൽ

    ഞാൻ വരുന്നു ക്രൂശിങ്കൽ സാധു ക്ഷീണൻ കുരുടൻ
    സർവ്വവും എനിക്കെച്ചിൽ പൂർണ്ണരക്ഷ കാണും ഞാൻ

    ശരണമെൻ കർത്താവേ! വാഴ്ത്തപ്പെട്ട കുഞ്ഞാടേ!
    താഴ്മയായ് കുമ്പിടുന്നു രക്ഷിക്കയെന്നെയിപ്പോൾ

    വാഞ്ഛിച്ചു നിന്നെയെത്ര ദോഷം വാണെന്നിൽ എത്ര?
    ഇമ്പമായ് ചൊല്ലുന്നേശു ഞാൻ കഴുകിടും നിന്നെ

    മുറ്റും ഞാൻ തരുന്നിതാ ഭൂനിക്ഷേപം മുഴുവൻ
    ദേഹം ദേഹി സമസ്തം എന്നേക്കും നിന്റേതു ഞാൻ

    വാഗ്ദത്തം എന്നാശ്രയം രക്തം ഉപയോഗിച്ചു
    പൂഴിയിൽ താഴ്ത്തുന്നെന്നെ യേശുവോടു ക്രൂശിച്ചു

    യേശുവെന്നാത്മത്തെ നിറയ്ക്കുന്നു പൂർത്തിയായ്
    സുഖമുണ്ടുപൂർണ്ണമായ് മഹത്വം കുഞ്ഞാട്ടിന്നു

    എന്നാശ്രയം യേശുവിൽ വാഴ്ത്തപ്പെട്ട കുഞ്ഞാട്ടിൽ
    താഴ്മയായ് കുമ്പിടുന്നു രക്ഷിക്കുന്നിപ്പോളേശു.

    Njan varunnu krushingalSadhu ksheenan kurudan
    Sarvavum enikkechil Poorna raksha kaanum njan

    Sharanam en Karthaave Vazhthapetta kunjade
    Thazhmayal kumbidunnu Rakshikka enne ippol

    Vanchichu ninne ethra Dhosham vaanennil ethra
    Imbamamay chollunneshu Njan kazhukidum ninne

    Muttum njan tharunnitha Bhoo nikshepam muzhuvan
    Dheham dhehi samastham Ennekkum nintethu njan

    Ennashrayam Yeshuve Vazhthappetta kunjattil
    Thazhmayay kumbidunnu Rakshikkunnippol Yeshu

    go back to index

  • Jeevitha yathrakaraa /ജീവിതയാത്രക്കാരാ!

    ജീവിതയാത്രക്കാരാ! കാലടികളെങ്ങോട്ട്?
    നാശത്തിൻ പാതയോ ജീവന്റെ മാർഗ്ഗമോ
    ലക്ഷ്യം നിൻ മുമ്പിലെന്ത്?

    അൻപി രൂപി യേശുനാഥൻ നിന്നെ വിളിക്കുന്നില്ലേ
    പോകല്ലേ നീ അന്ധനായി ലോകസൗഭാഗ്യം തേടി
    പൊന്നിൻ ചിറകു നിനക്കു മീതേ
    കർത്തൻ വിരിച്ചതു കാണുന്നില്ലേ?
    സൂര്യനിൻ താപമോ ഘോരമാം മാരിയോ
    നിന്നെ അലട്ടാ എൻ പൊന്മകനേ
    (ജീവിത…)

    വൈഷമ്യമാം മേടുകളെ എങ്ങനെ നീ കടക്കും
    എങ്ങനെ നീ യോർദാന്റെ അക്കരെ ചെന്നു ചേരും
    നിൻ തോണിയിൽ കർത്തനേശുവുണ്ടോ
    നിൻ നാവിൽ പ്രാർത്ഥനാ ഗാനമുണ്ടോ
    പുത്തൻ ഗാനങ്ങളും പാടിസ്തുതിക്കുവാൻ
    ഹൃത്തടേ സ്വർഗ്ഗീയ ശാന്തിയുണ്ടോ?
    (ജീവിത.. )

    സ്വർഗ്ഗപുരേ നീ കേൾക്കുന്നില്ലേ സീയോനിൻ ഗാനശബ്ദം
    വേണ്ടയോ നിൻ സ്വന്തമായി സ്വർഗ്ഗീയ സന്തോഷങ്ങൾ
    വാനത്തേരിൽ മേഘാരൂഢനായി
    വേഗം വരുന്നേശു രാജനവൻ
    ചേർക്കുവാൻ നിന്നെയും ശുദ്ധരിൻ സംഘത്തിൽ
    കണ്ണീരില്ലാ സ്വർഗ്ഗവാസം അതിൽ
    (ജീവിത..)

    Jeevitha yathrakaraa kaladikal engottu?
    Nashathin pathayo jeevante maargamo
    Lakshyam nin munpil enthu ?(2)

    Anpin roopi yeshunadhan ninne vilikkunnille
    Pokalle nee andhanayi lokasoubhagyam thaedi
    Ponnin chiraku ninakku meethe
    Karthan virichathu kanunnille
    Suryanin thapamo ghoramam maariyo
    Ninne alatta en ponmakane
    (jeevitha…)

    Vaishamyamam medukale engane nee kadakkum
    Engane nee yordaninte akkare chennu cherum
    Nin thoniyil karthan Yeshuvundo
    Nin navil prardhana gaanamundo
    Puthen ganalapam padi sthuthikkuvan
    Hrithide swargheya shanthi undo ?
    (jeevitha…)

    Vishwasathin thoniyathil pokunna yathrakkara
    Parakkettil thattathe nee akkare chennidumo
    Oalangal erunna sagarathil
    Jeevithathoni ulanidumpol
    Aarundu kaithangaai aaru sahayikkum
    Kappithaan Yeshuvallathe ninne
    (jeevitha…)

    Swargapure nee kelkkunnille seeyonil gana shabdham
    Vendaayo nin swanthamaye swargheya santhoshangal
    Vanatheril megharudhanaye
    Vegam varunneshu rajanavan
    Cherkkuvan ninneyum shudharin samghathil
    Kanneerilla swargha vasam athil

    go back to index

    lyrics : O.C. Alexander

  • taba prema dekhi he jishu

    ତବ ପ୍ରେମ ଦେଖି ହେ ଯୀଶୁ ହେଲି ମୁଁ ହତ ଜ୍ଞାନ
    ତୁମେ ପ୍ରାଣ ଦେଇ ନାଥ
    ପ୍ରାଣ କିଣିଛ ମୋ ପ୍ରାଣର ପ୍ରାଣ… (ଘୋଷା)

    ଆହା, କି ଯାତନାରେ ପ୍ରେକଶେଳ ବିନ୍ଧାରେ,
    ପ୍ରାଣ କଂପୁଅଛି ଥର ଥର କରିଲେ କୁଶ ଧ୍ୟାନ… |୧|

    କ୍ଷୁଦ୍ରରୁ ମୁଁ ଅତି କ୍ଷୁଦ୍ର ଜ୍ଞାନେ ହୋଇଛି ଆଦ୍ର,
    ମୋର ଯୁଦ୍ର ମନେ ରହେ ଯେହ୍ନେ ସେ ଯୀଶୁଙ୍କ ନାମ… |୨|

    ଏ କି ଶୁଭ ଖବର ପ୍ରିୟ ଯୀଶୁ ମୋହର,
    ସେ ଯୀଶୁଙ୍କ ମତେ ପିତା ହସ୍ତେ ନାମ ଲେଖା ମୋର… |୩|

    ମୁଁ ତ ପାପୀ ନଗଣ୍ୟ ହେଲି ଯୀଶୁରେ ଗଣ୍ୟ
    ତହୁଁ ଯୀଶୁ ଧନ୍ୟ ଯୀଶୁ ଧନ୍ୟ ଗାଏ ମୋ ପ୍ରାଣ… |୪|

    ସୂଚୀମାଳାକୁ ଫେରନ୍ତୁ

  • he prabhu premamaya

    ହେ ପ୍ରଭୁ ପ୍ରେମମୟ
    ତୁମରି କୃପା କରୁ ଆମରି, ଜୀବନ ମଧୁମୟ .. (ଘୋଷା)

    ଦେଇଛୁ ଦିନ ବିତାଇ ଯେତେ ପାପ କାଳିମା ନେଇ,
    ରଖିଲୁ ତୁମ ଶ୍ରୀପାଦ ପଦ୍ମେ, କ୍ଷମା କର ଦୟାମୟ
    ତୁମରି କୃପା କରୁ ଆମରି, ଜୀବନ ମଧୁମୟ… |୧ |

    ମୋ ପାପ ଅଙ୍ଗେ ବହିଲ ପ୍ରଭୁ ନିଜକୁ ବଳି ଦେଇ
    କାଲବରୀର ରକତ ଧାରେ, ସେ ସବୁ ଧୋଇ ଦିଆ
    ତୁମରି କୃପା କରୁ ହେ ପ୍ରଭୁ, ଜୀବନ ମଧୁମୟ …|୨|

    ମରମେ ଉଠେ ଜାଗି ହେ ପ୍ରଭୁ, ତବ ପରଶ ପାଇ
    ତମସା ଘେରା ଆମ ଅନ୍ତର, କର ଆଲୋକମୟ
    ତୁମରି କୃପା କରୁ ହେ ପ୍ରଭୁ, ଜୀବନ ମଧୁମୟ…|୩|

    ସୂଚୀମାଳାକୁ ଫେରନ୍ତୁ