away with our sorrow and fear!
we soon shall recover our home,
the city of saints shall appear,
the day of eternity come:
from earth we shall quickly remove,
and mount to our native abode,
the house of our father above,
the palace of angels and god.
our mourning is all at an end,
when, raised by the life-giving word,
we see the new city descend,
adorned as a bride for her lord;
the city so holy and clean,
no sorrow can breathe in the air;
no gloom of affliction or sin,
no shadow of evil is there.
by faith we already behold
that lovely jerusalem here;
her walls are of jasper and gold,
as crystal her buildings are clear;
immovably founded in grace,
she stands as she ever hath stood,
and brightly her builder displays,
and flames with the glory of god.
no need of the sun in that day,
which never is followed by night,
where jesus’ beauties display
a pure and a permanent light:
the lamb is their light and their sun,
and lo! by reflection they shine,
with jesus ineffably one,
and bright in effulgence divine!
the saints in his presence receive
their great and eternal reward;
in jesus, in heaven they live,
they reign in the smile of their lord:
the flame of angelical love
is kindled at jesus’ face;
and all the enjoyment above
consists in the rapturous gaze.
BACK TO INDEX
हमारे दुःख और भय से दूर
हमारे दुःख और भय से दूर!
हम जल्द ही अपना घर ठीक कर लेंगे,
संतों का शहर दिखाई देगा,
अनंत काल का दिन आता है:
पृथ्वी से हम जल्दी से निकाल देंगे,
और हमारे मूल निवास पर चढ़ो,
ऊपर हमारे पिता का घर,
स्वर्गदूतों और भगवान का महल.
हमारा शोक अंत में है,
जब, जीवन द्वारा उठाया गया – शब्द दे रहा है,
हम नए शहर को उतरते हुए देखते हैं,
अपने स्वामी के लिए दुल्हन के रूप में सजी;
शहर इतना पवित्र और साफ,
कोई दुःख हवा में सांस नहीं ले सकता;
दुःख या पाप का कोई निराशा नहीं,
बुराई की कोई छाया नहीं है.
विश्वास से हम पहले से ही निहार रहे हैं
यहाँ वह प्यारा जेरूसलम;
उसकी दीवारें जैस्पर और सोने की हैं,
क्रिस्टल के रूप में उसकी इमारतें स्पष्ट हैं;
अनुग्रह में स्थापित,
वह खड़ा है क्योंकि वह कभी खड़ा था,
और उसके बिल्डर प्रदर्शित करता है,
और भगवान की महिमा के साथ आग की लपटें.
उस दिन सूर्य की कोई आवश्यकता नहीं,
जो कभी रात के बाद नहीं होता है,
जहाँ यीशु की सुंदरियाँ प्रदर्शित होती हैं
एक शुद्ध और एक स्थायी प्रकाश:
मेमना उनका प्रकाश और उनका सूर्य है,
और लो! प्रतिबिंब द्वारा वे चमकते हैं,
यीशु के साथ एक,
और मनमोहक दिव्य में उज्ज्वल!
उनकी उपस्थिति में संतों को प्राप्त होता है
उनके महान और शाश्वत इनाम;
यीशु में, स्वर्ग में वे रहते हैं,
वे अपने स्वामी की मुस्कान में शासन करते हैं:
देवदूत प्रेम की लौ
जीसस के चेहरे पर दया आती है;
और ऊपर सभी आनंद
उत्साहपूर्ण टकटकी में शामिल हैं.
BACK TO INDEX