दयासागर है तू अनुग्रह कर
यह समारोह को तु धन्य कर
गलील के काना जौसी
तयारी हे यहाँ भी
पानी दाखरस कर दी
रंग भर तु यहाँ पर भी
Dayāsāgar hai tū anugrah kara
Yah samāroh ko tu dhanya kara
Galīl ke kānā jausī
Tayārī he yahāँ bhī
Pānī dākharas kar dī
Ranga bhar tu yahāँ par bhī
दाएं न बाएं न मुड़ना, आगे ही आगे बढ़ना
येशु तुम्हारे संग है, संग संग उसके चलना ।
जो मार्ग तुम ने चुना है, मन तुम उसी पर लगाना,…….2.
येशु के आदर्श को, तुम पुरा करते रहना,
येशु तुम्हारे संग है, संग संग उसके चलना ।
अपनी समझ का सहारा, तुम कभी भी ना लेना…..
येशु की आज्ञाओं को, हृदय पटल पर लिखना,
येशु तुम्हारे संग है, संग संग उसके चलना ।
Dāean n bāean n muड़nā, āge hī āge baढ़nā
Yeshu tumhāre sanga hai, sanga sanga usake chalanā ।
Jo mārga tum ne chunā hai, man tum usī par lagānā,…….2.
Yeshu ke ādarsha ko, tum purā karate rahanā,
Yeshu tumhāre sanga hai, sanga sanga usake chalanā ।
Apanī samaz kā sahārā, tum kabhī bhī nā lenā…..
Yeshu kī ājnyāoan ko, hṛudaya paṭal par likhanā,
Yeshu tumhāre sanga hai, sanga sanga usake chalanā ।
दूर एक तारा जा रहा है
पहुचेगा एक दिन बेतलेहम को
हम भी चलेंगे पीछे उसके
दंडवत करेंगे ख्रिस्त येशु को
१. मरीयम का बेटा वो है
चरनी में जो आज आया है
भूमि आकाश जल खुशिया मानते
वो ही हमारा राजा है
२. आया बचने को हमे
दुबे थे जब हम पापो मे
ये बात समझो मन फिराओ
क्यों आया जग मे प्यारा मसीह
Dūr ek tārā jā rahā hai
Pahuchegā ek din betaleham ko
Ham bhī chaleange pīchhe usake
Danḍavat kareange khrista yeshu ko
Marīyam kā beṭā vo hai
Charanī mean jo āj āyā hai
Bhūmi ākāsh jal khushiyā mānate
Vo hī hamārā rājā hai
Āyā bachane ko hame
Dube the jab ham pāpo me
Ye bāt samazo man firāo
Kyoan āyā jag me pyārā masīha
दीप जले प्रभु नाम रहे
मेरे मन्न्दर में मन्न्दर में
साूँझ सवेरे यह मन गाये येशु तेरा नाम
प्रभु येशु तेरा नाम
नाम रहे मन में प्रभु नाम रहे मन में
दीप जलाये राह नहारूँ दशन को
प्रभु दशन को
अन बसो दल में, प्रभु अन बसो दल में
dīp jale prabhu nām rahe
mere manndar mean manndar mean
sāūँz savere yah man gāye yeshu terā nām
prabhu yeshu terā nāma
nām rahe man mean prabhu nām rahe man mean
Dīp jalāye rāh nahārūँ dashan ko
Prabhu dashan ko
An baso dal mean, prabhu an baso dal mean
दिलरुबा, महराबा, हुमनफास, हुमनावा,
दिलकशीन, दिलनशीं, आफ्रीं, यखुदा
दिल दिल दे दिया है -4 मैने तुझको 2
दिल वाला है तू सबसे बड़ा
तेरी अदा है सबसे जुड़ा
यह ज़िंदगी -है रोशनी
यह आशिक़ुए – है बंदगी
तू दे रहा है हर खुशी – 2
हुमको मिली है तेरी वफ़ा -2
जो भी तू चाहे होगा यहाँ
तेरी नज़र डगर -2
तो फिर मुझे है कैसा दर
तुझको सभी की है खबर -2
तेरी नज़र से कुछ ना छुपा – 2
तूने दिखाया है रास्ता
Dilarubā, maharābā, humanafāsa, humanāvā,
Dilakashīna, dilanashīan, āfrīan, yakhudā
Dil dil de diyā hai -4 maine tuzako 2
Dil vālā hai tū sabase baḍa़ā
Terī adā hai sabase juḍa़ā
Yah ja़iandagī -hai roshanī
Yah āshika़ue – hai bandagī
Tū de rahā hai har khushī – 2
Humako milī hai terī vafa़ā -2
Jo bhī tū chāhe hogā yahāँ
Terī naja़r ḍagar -2
To fir muze hai kaisā dara
Tuzako sabhī kī hai khabar -2
Terī naja़r se kuchh nā chhupā – 2
Tūne dikhāyā hai rāstā
दिल की बात खुदसे कहना अच्छा लगता है।
उसके खौफ़ में जीना मरना अच्छा लगता है।
जो बरसाता है कसरत से फज़ल की
बारिश उसकी रूह से दामन भरना
अच्छा लगता है।
टूटे दिलों को जोड़ने वाले ए-मालिक यीशु
तेरी राह में आँखे बिछाना अच्छा लगता है।
Dil kī bāt khudase kahanā achchhā lagatā hai।
Usake khaufa़ mean jīnā maranā achchhā lagatā hai।
Jo barasātā hai kasarat se faja़l kī
Bārish usakī rūh se dāman bharanā
Achchhā lagatā hai।
Ṭūṭe diloan ko joḍa़ne vāle e-mālik yīshu
Terī rāh mean āँkhe bichhānā achchhā lagatā hai।
दिल को ये खयाल सताता है बार-बार
हमने मसीह के प्यार को
ठुकराया है बार-बार
तारीक था हमारा दिल उसमें थी
रोशनी हमने मसीह के प्यार को
बसाया था बार-बार
कोई कहाँ मिलेगा हमें इतना नर्म दिल
कोई कहाँ कहेगा हमें
आ जाओ बार-बार
Dil ko ye khayāl satātā hai bāra-bāra
Hamane masīh ke pyār ko
Ṭhukarāyā hai bāra-bāra
Tārīk thā hamārā dil usamean thī
Roshanī hamane masīh ke pyār ko
Basāyā thā bāra-bāra
Koī kahāँ milegā hamean itanā narma dila
Koī kahāँ kahegā hamean
Ā jāo bāra-bāra
दिलरुबा, मेहरुबा, हमनफस,हमनवा
दिलकशीन, दिलनशीं, आफ्रीं, यखुदा
दिल दिल दे दिया है -4 मैने तुझको 2
दिल वाला है तू सबसे बड़ा
तेरी अदा है सबसे जुड़ा
यह ज़िंदगी -है रोशनी
यह आशिकुए – है बंदगी
तू दे रहा है हर खुशी – 2
हमको मिली है तेरी वफ़ा -2
जो भी तू चाहे होगा यहाँ
तेरी नज़र डगर -2
तो फिर मुझे है कैसा डर
तुझको सभी की है खबर -2
तेरी नज़र से कुछ ना छुपा – 2
तूने दिखाया है रास्ता
Dilarubā, meharubā, hamanafasa,hamanavā
Dilakashīna, dilanashīan, āfrīan, yakhudā
Dil dil de diyā hai -4 maine tuzako 2
Dil vālā hai tū sabase baḍa़ā
Terī adā hai sabase juḍa़ā
Yah ja़iandagī -hai roshanī
Yah āshikue – hai bandagī
Tū de rahā hai har khushī – 2
Hamako milī hai terī vafa़ā -2
Jo bhī tū chāhe hogā yahāँ
Terī naja़r ḍagar -2
To fir muze hai kaisā ḍara
Tuzako sabhī kī hai khabar -2
Terī naja़r se kuchh nā chhupā – 2
Tūne dikhāyā hai rāstā
दे दे मस्स रूह् ख
पाख रूह से हमे पीला दे
येशु फिरसे हमे जिला दे * 2
दे दे मास्सा रूह का
तू अपने बन्दों को * 2
मुर्दा है हम गुनाह की वजह से
तेरी रूह ही जिला सकती है * 2
हो गयी है जो दूरी खुदा से
तेरी रूह ही मिटा सकती है * 2
दिल खुदा से हमे मिला दे
येशु फिरसे हमे जिला दे * 2
दे दे मास्सा रूह का
तू अपने बन्दों को * 2
धो के साफ़ कर पाक लहू से
अपनी सूरत में हमको बना ले
हमसे ज़ाहिर जलाल हो तेरा
करे फ़रियाद यही खुदा से
अब रूह का समां बना दे
येशु फिरसे हमे जिला दे * 2
दे दे मास्सा रूह का
तू अपने बन्दों को * 2
De de kask ruh kha
Paakh rooh se hume pila de
YESHU firse hume jila de * 2
De de massa rooh ka
Tu apne bando ko * 2
Murda hai hum gunaah ki wajah se
Teri rooh hi jila sakti hai * 2
Ho gayi hai jo doori KHUDA se
Teri rooh hi mita sakti hai * 2
Dil KHUDA se hume mila de
YESHU firse hume jila de * 2
De de massa rooh ka
Tu apne bando ko * 2
Dho ke saaf kar paakh lahoo se
Apni surat me humko bana le
Humse zaahir jalal ho tera
Kare fariyaad yahi KHUDA se
Ab rooh ka sama bana de
YESHU firse hume jila de * 2
De de massa rooh ka
Tu apne bando ko * 2
दुनिया का डेरा छोड़कर एक दिन,
पहुंचूंगा मैं आनंत घर
गाऊंगा खुशी से वहाँ जयगान
क्लेशों पर जयवंत होकर
दुनिया के सुख न चाहूं,
दौलत इज्ज़त न चाहूँ
चलना मुझे है , यीशु के कदमों पर
सर्वस्व करता तुझे, अर्पण,
जग के विधाता प्रभूवर (2)
नफरत से मेरे अपने,
मुझसे अपना मुँह मोड
टुकरा के मुझको, गैरों की तरह
अपने प्रभु की बाहों में,
जल्द ही, रहूँगा मैं हर पाल (2)
धरती और सारी सृष्टि,
निश्चय उस दिन बदलेगी
होगा प्रभु से जब मेरा मिलन
जाऊंगा पंछी के समान, उड़कर,
होगा महिमा में रूपांतर (2)
Duniyā kā ḍerā chhoḍa़kar ek dina,
Pahuanchūangā maian ānanta ghara
Gāūangā khushī se vahāँ jayagāna
Kleshoan par jayavanta hokara
Duniyā ke sukh n chāhūan,
Daulat ijja़t n chāhūँ
Chalanā muze hai , yīshu ke kadamoan para
Sarvasva karatā tuze, arpaṇa,
Jag ke vidhātā prabhūvar (2)
Nafarat se mere apane,
Muzase apanā muँh moḍa
Ṭukarā ke muzako, gairoan kī taraha
Apane prabhu kī bāhoan mean,
Jalda hī, rahūँgā maian har pāl (2)
Dharatī aur sārī sṛuṣhṭi,
Nishchaya us din badalegī
Hogā prabhu se jab merā milana
Jāūangā panchhī ke samāna, uḍa़kara,
Hogā mahimā mean rūpāantar (2)