Author: rahim4christ

Abide with me, ’tis eventide!
The day is past and gone;
The shadows of the evening fall;
The night is coming on!
Within my heart a welcome Guest,
Within my home abide.

Refrain
O Savior, stay this night with me;
Behold, ’tis eventide!
O Savior, stay this night with me;
Behold, ’tis eventide!

Abide with me, ’tis eventide!
Thy walk today with me
Has made my heart within me burn,
As I communed with Thee.
Thy earnest words have filled my soul
And kept me near Thy side.

Refrain

Abide with me, ’tis eventide!
And lone will be the night,
If I cannot commune with Thee,
Nor find in Thee my light.
The darkness of the world, I fear,
Would in my home abide.

Refrain

BACK TO INDEX

मेरे साथ रहो, ‘तीस घटना!
दिन अतीत और चला गया है;
शाम की परछाइयाँ गिरती हैं;
रात आ रही है!
मेरे दिल के भीतर एक स्वागत अतिथि,
मेरे घर के भीतर.

रोकना
हे उद्धारकर्ता, इस रात मेरे साथ रहो;
निहारना, ‘तीस घटना!
हे उद्धारकर्ता, इस रात मेरे साथ रहो;
निहारना, ‘तीस घटना!

मेरे साथ रहो, ‘तीस घटना!
आज मेरे साथ चलो
मेरे भीतर मेरा दिल जल गया है,
जैसा कि मैंने थियो के साथ संवाद किया.
मेरे बयाना शब्दों ने मेरी आत्मा को भर दिया है
और मुझे तेरी तरफ के पास रखा.

रोकना

मेरे साथ रहो, ‘तीस घटना!
और अकेला रात होगी,
अगर मैं थियो के साथ कम्यून नहीं कर सकता,
और न ही मेरे प्रकाश में खोजो.
दुनिया का अंधेरा, मुझे डर है,
मेरे घर में रहेगा.

रोकना

BACK TO INDEX

Abide with us, our Savior,
Nor let Thy mercy cease;
From Satan’s might defend us,
And grant our souls release.

Abide with us, our Savior,
Sustain us by Thy Word,
That we may, now and ever,
Find peace in Thee, O Lord.

Abide with us, our Savior,
Thou Light of endless Light;
Increase to us Thy blessings,
And save us by Thy might.

BACK TO INDEX

हमारे साथ, हमारे उद्धारकर्ता,
और न ही तेरा दया बंद करो;
शैतान से हमारा बचाव हो सकता है,
और हमारी आत्माओं को मुक्त करो.

हमारे साथ, हमारे उद्धारकर्ता,
हमें तेरा शब्द द्वारा बनाए रखें,
कि हम, अभी और कभी भी,
हे प्रभु, में शांति का पता लगाएं.

हमारे साथ, हमारे उद्धारकर्ता,
अंतहीन प्रकाश की तू प्रकाश;
हमारे लिए बढ़ाओ तेरा आशीर्वाद,
और हमें तेरा द्वारा बचा सकता है.

BACK TO INDEX

“Abide with us, the day is waning,”
Thus prayed the two while on the way;
We read that Thou, O Lord, remaining,
Didst all their doubts and fears allay.
Incline Thine ear, Thou King of Grace,
When, praying thus, we seek Thy face.

At eventide, Thy Spirit sending,
Help us, O Lord, our watch to keep,
In prayer devout before Thee bending,
Ere we our eyelids close in sleep,
Confessing sin in deed and word
With hope of mercy from the Lord.

Abide with us; with heav’nly gladness
Illumine, Lord, our darkest day;
And when we weep in pain and sadness,
Be Thou our Solace, Strength and Stay.
Tell of Thy woe, Thy victory won,
When Thou didst pray: “Thy will be done.”

Abide with us, O Savior tender,
That bitter day when life shall end,
When to the grave we must surrender,
And fear and pain our hearts shall rend.
The shield of faith do Thou bestow
When trembling we must meet the foe.

When earthly help no more availeth,
To sup with us Thou wilt be nigh;
Thou givest strength that never faileth,
In Thee we grave and death defy.
While earth is fading from our sight,
Our eyes behold the realms of light.

BACK TO INDEX

“हमारे साथ, दिन भटक रहा है,”
इस प्रकार रास्ते में दोनों ने प्रार्थना की;
हम पढ़ते हैं कि तू, हे प्रभु, शेष,
उनके सभी संदेह और भय को दूर किया.
इनलाइन थीन ईयर, तू किंग ऑफ ग्रेस,
जब, इस प्रकार प्रार्थना करते हुए, हम तेरा चेहरा चाहते हैं.

घटना के समय, आपकी आत्मा भेज रही है,
हे प्रभु, हमारी घड़ी रखने में हमारी मदद करो,
प्रार्थना में, झुकने से पहले,
क्या हम अपनी पलकें नींद में बंद कर लेते हैं,
कर्म और शब्द में पाप को स्वीकार करना
प्रभु से दया की आशा के साथ.

हमारे साथ रहो; भारी खुशी के साथ
इलुमिन, भगवान, हमारा सबसे काला दिन;
और जब हम दर्द और उदासी में रोते हैं,
तू हमारा सांत्वना, शक्ति और रहना.
तेरा कह, तेरा जीत जीत गया,
जब तू ने प्रार्थना की: “तेरा किया जाएगा.”

हमारे साथ, हे उद्धारकर्ता निविदा,
वह कड़वा दिन जब जीवन समाप्त होगा,
जब कब्र के लिए हमें आत्मसमर्पण करना होगा,
और भय और दर्द हमारे दिलों को प्रदान करेगा.
विश्वास की ढाल तू सबसे अच्छा है
कांपते समय हमें दुश्मन से मिलना चाहिए.

जब सांसारिक मदद नहीं करते हैं, तो,
हमारे साथ सुपर करने के लिए तू wilt nigh हो;
तू सबसे ताकत है जो कभी नहीं होती,
Thee में हम गंभीर और मौत की अवहेलना करते हैं.
जबकि पृथ्वी हमारी दृष्टि से लुप्त हो रही है,
हमारी आँखें प्रकाश के लोकों को निहारती हैं.

BACK TO INDEX

Abide with me, ’tis eventide!
The day is past and gone;
The shadows of the evening fall;
The night is coming on!
Within my heart a welcome Guest,
Within my home abide.

Refrain
O Savior, stay this night with me;
Behold, ’tis eventide!
O Savior, stay this night with me;
Behold, ’tis eventide!

Abide with me, ’tis eventide!
Thy walk today with me
Has made my heart within me burn,
As I communed with Thee.
Thy earnest words have filled my soul
And kept me near Thy side.

Refrain

Abide with me, ’tis eventide!
And lone will be the night,
If I cannot commune with Thee,
Nor find in Thee my light.
The darkness of the world, I fear,
Would in my home abide.

Refrain

BACK TO INDEX

मेरे साथ रहो, ‘तीस घटना!
दिन अतीत और चला गया है;
शाम की परछाइयाँ गिरती हैं;
रात आ रही है!
मेरे दिल के भीतर एक स्वागत अतिथि,
मेरे घर के भीतर.

रोकना
हे उद्धारकर्ता, इस रात मेरे साथ रहो;
निहारना, ‘तीस घटना!
हे उद्धारकर्ता, इस रात मेरे साथ रहो;
निहारना, ‘तीस घटना!

मेरे साथ रहो, ‘तीस घटना!
आज मेरे साथ चलो
मेरे भीतर मेरा दिल जल गया है,
जैसा कि मैंने थियो के साथ संवाद किया.
मेरे बयाना शब्दों ने मेरी आत्मा को भर दिया है
और मुझे तेरी तरफ के पास रखा.

रोकना

मेरे साथ रहो, ‘तीस घटना!
और अकेला रात होगी,
अगर मैं थियो के साथ कम्यून नहीं कर सकता,
और न ही मेरे प्रकाश में खोजो.
दुनिया का अंधेरा, मुझे डर है,
मेरे घर में रहेगा.

रोकना

BACK TO INDEX

Able To Deliver

O troubled heart, be thou not afraid,
In the Lord thy God, let thy hope be stayed;
He will hear thy cry and will give thee aid,
Whate’er thy cross may be.

Refrain

He is able still to deliver thee,
And His own right hand thy defense shall be:
He is able still to deliver thee,
Then be thou not afraid.

O troubled heart, tho’ thy foes unite,
Let thy faith be strong and thy armor bright;
Thou shalt overcome thro’ His pow’r and might,
And more than conqu’ror be.

Refrain

O troubled heart, when thy way is drear,
He will rescue thee and dispel thy fear;
In thy greatest need He is always near,
To Him all glory be.

Refrain

BACK TO INDEX

देने में सक्षम

हे अशांत हृदय, तू भयभीत न हो,
तेरा परमेश्वर यहोवा में, तेरी आशा को रहने दो;
वह तेरा रोना सुनेगा और तुम्हें सहायता देगा,
आपका क्रॉस हो सकता है.

रोकना

वह अभी भी तुम्हें देने में सक्षम है,
और उसका अपना दाहिना हाथ तुम्हारा बचाव होगा:
वह अभी भी तुम्हें देने में सक्षम है,
तब तुम डरो मत.

हे अशांत हृदय, तेरा शत्रु एकजुट हो,
तेरा विश्वास मजबूत और तेरा कवच उज्ज्वल होने दो;
तू अपने ‘पाउ’र और पर काबू पा सकता है,
और विजय से अधिक होना चाहिए.

रोकना

हे अशांत हृदय, जब तेरा मार्ग सूख जाता है,
वह तुम्हें छुड़ाएगा और तुम्हारा भय दूर करेगा;
आपकी सबसे बड़ी जरूरत में वह हमेशा पास रहता है,
उसके लिए सभी महिमा हो.

रोकना

BACK TO INDEX

Able to Keep

Jesus, my Lord, my life, my all,
In Thee I trust, in Thee I hide;
I know Thou wilt not let me fall
If I stay by Thy side.

Refrain:
In Thy dear hands of love I lay,
Fulfill Thy purposes in me;
Teach me to say from day to day,
Thy will be done in me.

The storms of life are fierce and dark,
And hosts of Satan press me hard;
But still Thy strength can keep my bark,
Though broken and sin-marred.

Though hard the cross, the burden great,
And I so weak, so poor, undone;
Yet on Thy side I’ll stand and wait,
Till victory is won.

The battle, Lord, is Thine, and we,
Though foe may kill us; yet I see
Thy blood sets poor dead captives free,
Though fierce the war may be.

BACK TO INDEX

रखने में सक्षम

यीशु, मेरे भगवान, मेरा जीवन, मेरा सब,
मुझे विश्वास है, मैं में छिपा;
मुझे पता है कि तू ने मुझे गिरने नहीं दिया
अगर मैं तेरा पक्ष द्वारा रहता हूं.

बचना:
प्यार के प्यारे प्यारे हाथों में मैं लेटा,
मुझ में तेरा उद्देश्य पूरा;
मुझे दिन-प्रतिदिन कहना सिखाएं,
मुझमें किया जाएगा.

जीवन के तूफान भयंकर और अंधेरे हैं,
और शैतान के मेजबान मुझे मुश्किल से दबाते हैं;
लेकिन फिर भी आपकी ताकत मेरी छाल रख सकती है,
हालांकि टूट गया और पाप-विवाह किया.

हालांकि कठिन पार, बोझ महान,
और मैं इतना कमजोर, इतना गरीब, पूर्ववत;
फिर भी मैं खड़ा हूँ और प्रतीक्षा करूँगा,
जब तक जीत नहीं मिलती.

लड़ाई, भगवान, तेरा है, और हम,
हालांकि दुश्मन हमें मार सकता है; फिर भी मैं देखता हूं
तेरा खून खराब मृत बंदियों को मुक्त करता है,
हालांकि युद्ध भयंकर हो सकता है.

BACK TO INDEX

Look to Jesus on the tree,
He is able to save you;
Dying there for you and me,
He is willing to save you.
Refrain

Able to save a poor sinner lost,
Willing to save at a fearful cost;
Able to save: Come, trust in His pow’r;
Willing to save this very hour.

O His love will melt your heart,
He is able to save you;
If from sin you will depart,
He is willing to save you.

Refrain

Do not let Him plead in vain,
He is able to save you.
Let His blood wash every stain,
He is willing to save you.

Refrain

Let Him enter now your heart,
He is able to save you;
If you wait He will depart,
Now He’s waiting to save you.

Refrain

BACK TO INDEX

पेड़ पर यीशु को देखो,
वह आपको बचाने में सक्षम है;
तुम्हारे और मेरे लिए वहाँ मर रहा है,
वह आपको बचाने के लिए तैयार है.
रोकना

एक गरीब पापी को बचाने में सक्षम,
एक भयभीत लागत पर बचाने के लिए तैयार;
बचाने में सक्षम: आओ, उसके विश्वास पर भरोसा करें;
इस घंटे को बचाने की इच्छा.

हे उसका प्रेम तुम्हारे हृदय को पिघला देगा,
वह आपको बचाने में सक्षम है;
यदि पाप से तुम विदा हो जाओगे,
वह आपको बचाने के लिए तैयार है.

रोकना

उसे व्यर्थ न जाने दें,
वह आपको बचाने में सक्षम है.
उसका खून हर दाग को धोने दो,
वह आपको बचाने के लिए तैयार है.

रोकना

उसे अब अपने दिल में प्रवेश करने दो,
वह आपको बचाने में सक्षम है;
यदि आप प्रतीक्षा करते हैं तो वह प्रस्थान करेगा,
अब वह आपको बचाने के लिए इंतजार कर रहा है.

रोकना

BACK TO INDEX

Abode of peace, my Father’s home forever!
My weary soul in faith doth yearn for thee.
I homeward look to Thee, my Lord and Savior,
To Thine abode of peace, eternally.
There is on earth no peaceful rest;
Our faith is weak, our souls oppressed,
Our vision dim and failing,
Our vision dim and failing.

The Lord be praised that time so swiftly flieth;
God’s promise is fulfilled forevermore.
Who on God’s Word and promises relieth
Shall find at last the choicest wine in store.
Forgotten then is all distress,
Eternal peace and happiness
Shall then be ours forever,
Shall then be ours forever.

Then, keep my heart forever, O my Savior,
And let me never, Lord, from Thee depart.
In joy, in pain, in sorrow, now and ever,
Thou only givest solace to my heart.
For when, O Lord, I am with Thee,
All other comforts well may flee;
With Thee I’m blest forever,
With Thee I’m blest forever.

BACK TO INDEX

शांति का निवास, मेरे पिता का घर हमेशा के लिए!
विश्वास में मेरी थकी हुई आत्मा तुम्हारे लिए तरस रही है.
मैं अपने प्रभु और उद्धारकर्ता को देखता हूं,
शांति के लिए, अनंत काल तक.
पृथ्वी पर कोई शांतिपूर्ण आराम नहीं है;
हमारा विश्वास कमजोर है, हमारी आत्मा पर अत्याचार हुआ,
हमारी दृष्टि मंद और असफल,
हमारी दृष्टि मंद और असफल.

प्रभु की उस समय प्रशंसा की जाती है, जो इतनी तेजी से उड़ता है;
भगवान का वादा हमेशा के लिए पूरा हो गया है.
जो परमेश्वर के वचन पर निर्भर है और वादा करता है
दुकान में सबसे अच्छे शराब के आखिरी में मिलेंगे.
भूल गए तो सब संकट है,
शाश्वत शांति और खुशी
तब हमारा हमेशा के लिए हो जाएगा,
तब हमेशा के लिए हमारा हो जाएगा.

फिर, मेरे दिल को हमेशा के लिए रखो, हे मेरे उद्धारकर्ता,
और मुझे कभी नहीं, भगवान, थे से प्रस्थान.
आनंद में, दर्द में, दुःख में, अभी और कभी,
तू मेरे दिल में केवल गिवेस्ट सांत्वना है.
हे भगवान, मैं कब से हूं,
अन्य सभी आराम अच्छी तरह से भाग सकते हैं;
मैं हमेशा के लिए ब्लास्ट कर रहा हूँ,
मैं हमेशा के लिए ब्लास्ट कर रहा हूँ.

BACK TO INDEX

Above all powers above all kings
Above all nature and all created things
Above all wisdom and all the ways of man
You were here before the world began

Above all kingdoms above all thrones
Above all wonders the world has ever known
Above all wealth and treasures of the earth
There’s no way to measure what You’re worth

Crucified laid behind the stone
You lived to die rejected and alone
Like a Rose trampled on the ground
You took the fall and thought of me
Above all

BACK TO INDEX

सभी राजाओं से ऊपर सभी शक्तियों के ऊपर
सभी प्रकृति और सभी चीजों से ऊपर
सभी ज्ञान और मनुष्य के सभी तरीकों से ऊपर
दुनिया शुरू होने से पहले आप यहां थे

सभी सिंहासन के ऊपर सभी राज्यों के ऊपर
दुनिया के सभी अजूबों से ऊपर
पृथ्वी के सभी धन और खजाने से ऊपर
आप जो लायक हैं उसे मापने का कोई तरीका नहीं है

पत्थर के पीछे रखी गई क्रूरता
आप अस्वीकार और अकेले मरने के लिए रहते थे
जैसे गुलाब जमीन पर रौंद दिया
तुमने मुझे गिरा दिया और सोचा
सब से ऊपर

BACK TO INDEX

Above All Others

Lord, your glory fills my heart
Your presence deep within me stirs my soul
Oh Lord, how awesome are your ways
Your majesty surrounding all the Earth.

Lord, your Spirit moves me now
And I see a picture of your holiness
Oh Lord, I look into your eyes
and feel a fire burn into my heart.

All wisdom and honor and glory forever.
All power and greatness and splendor
They are yours above all others, my Lord.

BACK TO INDEX

अन्य सभी से ऊपर

हे प्रभु, तेरी महिमा मेरे हृदय को भर देती है
मेरे भीतर आपकी उपस्थिति मेरी आत्मा को प्रभावित करती है
हे भगवान, आपके तरीके कितने भयानक हैं
सारी पृथ्वी के आसपास आपकी महिमा.

हे प्रभु, आपकी आत्मा अब मुझे ले जाती है
और मुझे आपकी पवित्रता की तस्वीर दिखाई देती है
हे भगवान, मैं तुम्हारी आँखों में देखता हूँ
और मेरे दिल में आग जल गई.

सभी ज्ञान और सम्मान और महिमा हमेशा के लिए.
सभी शक्ति और महानता और वैभव
वे तुम्हारे ऊपर हैं, मेरे भगवान.

BACK TO INDEX