Author: GospelBooth

  • A Hymn of Morning Praise

    A Hymn of Morning Praise

    O God, inspire our morning hymn
    Of love and gratitude;
    Oh, bless the sacrifice we bring,
    Thou Source of every good.

    Refrain:
    Touched by Thy hand of love, we wake,
    And rise from sweet repose;
    Thy praise shall first the silence break,
    Thy peace within us flows.

    Thy miracle of love so sweet
    Preserved us all secure;
    While helpless in unconscious sleep,
    Thy presence kept us pure.

    ’Tis blest to rise, O Lord, and join
    With nature’s minstrelsy;
    To hymn Thy praise at early morn,
    And offer thanks to Thee.

    Sweet morning is the time to pray;
    How lovely and how meet,
    To send our early thoughts away
    Up to the mercy seat.

    The glorious sun has driven far
    The mystic shades of night;
    So in our souls the morning star
    Hath shed His wondrous light.

    BACK TO INDEX

    सुबह की स्तुति का एक भजन

    हे भगवान, हमारे सुबह के भजन को प्रेरित करें
    प्यार और कृतज्ञता का;
    ओह, हम जो बलिदान लाते हैं, उसे आशीर्वाद दें,
    आप हर अच्छे के स्रोत हैं।

    रोकना:
    तेरे प्यार के हाथ से छूकर हम जागते हैं,
    और मधुर विश्राम से उठो;
    तेरी स्तुति से पहले मौन टूटेगा,
    आपकी शांति हमारे भीतर बहती है।

    तेरा प्यार का चमत्कार इतना प्यारा
    हम सभी को सुरक्षित रखा;
    बेहोशी की नींद में बेबस रहते हुए,
    आपकी उपस्थिति ने हमें शुद्ध रखा।

    ‘उठने का आशीर्वाद, हे भगवान, और शामिल हों’
    प्रकृति की मिस्त्री के साथ;
    भोर में तेरी स्तुति करने के लिए,
    और तेरा धन्यवाद अर्पित करें।

    मीठी सुबह प्रार्थना करने का समय है;
    कितनी प्यारी और कैसी मुलाकात,
    हमारे शुरुआती विचारों को दूर भेजने के लिए
    दया आसन तक।

    शानदार सूरज दूर चला गया है
    रात के रहस्यवादी रंग;
    तो हमारी आत्माओं में सुबह का तारा
    हाथ ने अपना अद्भुत प्रकाश डाला।

    BACK TO INDEX

  • A Lamb goes uncomplaining forth

    A Lamb goes uncomplaining forth,
    The guilt of all men bearing;
    And laden with the sins of earth,
    None else the burden sharing!
    Goes patient on, grow weak and faint,
    To slaughter led without complaint,
    That spotless life to offer;
    Bears shame and stripes, and wounds and death,
    Anguish and mockery, and saith,
    “Willing all this I suffer.”

    This Lamb is Christ, the soul’s great Friend,
    The Lamb of God, our Savior;
    Him God the Father chose to send
    To gain for us His favor.
    “Go forth, My Son,” the Father saith,
    “And free men from the fear of death,
    From guilt and condemnation.
    The wrath and stripes are hard to bear,
    But by Thy Passion men shall share
    The fruit of Thy salvation.”

    “Yea, Father, yea, most willingly
    I’ll bear what Thou commandest;
    My will conforms to Thy decree,
    I do what Thou demandest.”
    O wondrous Love, what hast Thou done!
    The Father offers up His Son!
    The Son, content, descendeth!
    O Love, how strong Thou art to save!
    Thou beddest Him within the grave
    Whose word the mountains rendeth.

    From morn till eve my theme shall be
    Thy mercy’s wondrous measure;
    To sacrifice myself for Thee
    Shall be my aim and pleasure.
    My stream of life shall ever be
    A current flowing ceaselessly,
    Thy constant praise outpouring.
    I’ll treasure in my memory,
    O Lord, all Thou hast done for me,
    Thy gracious love adoring.

    Of death I am no more afraid,
    New life from Thee is flowing;
    Thy cross affords me cooling shade
    When noonday’s sun is glowing.
    When by my grief I am opprest,
    On Thee my weary soul shall rest
    Serenely as on pillows.
    Thou art my Anchor when by woe
    My bark is driven to and fro
    On trouble’s surging billows.

    And when Thy glory I shall see
    And taste Thy kingdom’s pleasure,
    Thy blood my royal robe shall be,
    My joy beyond all measure.
    When I appear before Thy throne,
    Thy righteousness shall be my crown,-
    With these I need not hide me.
    And there, in garments richly wrought
    As Thine own bride, I shall be brought
    To stand in joy beside Thee.

    BACK TO INDEX

    एक मेमना बिना किसी शिकायत के आगे बढ़ता हैएक मेम्ना बिना शिकायत किए चला जाता है,
    वहन करने वाले सभी पुरुषों का अपराधबोध;
    और पृथ्वी के पापों से लदी,
    कोई और नहीं बोझ बांटना!
    धीरज धरता है, कमजोर और बेहोश हो जाता है,
    बिना किसी शिकायत के वध करने के लिए,
    वह बेदाग जीवन पेश करने के लिए;
    लज्जा और धारियाँ, और घाव और मृत्यु सहन करता है,
    पीड़ा और उपहास, और कहते हैं,
    “यह सब करने के लिए मुझे कष्ट होता है।”

    यह मेमना मसीह है, आत्मा का महान मित्र,
    परमेश्वर का मेमना, हमारा उद्धारकर्ता;
    उसे परमेश्वर पिता ने भेजने के लिए चुना
    हम पर उसकी कृपा पाने के लिए।
    “आगे बढ़ो, मेरे बेटे,” पिता कहते हैं,
    “और मनुष्यों को मृत्यु के भय से मुक्त करो,
    अपराधबोध और निंदा से।
    क्रोध और धारियों को सहन करना कठिन है,
    परन्तु तेरे जोश से मनुष्य बाँटेंगे
    तेरे उद्धार का फल।”

    “हाँ, पिता, हाँ, बहुत स्वेच्छा से
    जो तू आज्ञा देता है मैं उसे सह लूंगा;
    मेरी इच्छा तेरे आदेश के अनुरूप है,
    मैं वही करता हूँ जो तू चाहता है।”
    हे अद्भुत प्रेम, तू ने क्या किया है!
    पिता अपने पुत्र को अर्पित करता है!
    बेटा, सामग्री, उतरता है!
    हे प्रेम, बचाने के लिए तू कितना बलवान है!
    तू उसे कब्र में बिठाता है
    जिसका शब्द पर्वत प्रतिपादित करता है।

    सुबह से शाम तक मेरी थीम होगी
    तेरी करूणा का अद्भुत उपाय;
    तेरे लिए खुद को बलिदान करने के लिए
    मेरा लक्ष्य और आनंद होगा।
    मेरे जीवन की धारा हमेशा रहेगी
    अविरल बहती धारा,
    आपकी निरंतर स्तुति बरस रही है।
    मैं अपनी याद में संजो कर रखूँगा,
    हे यहोवा, तू ने मेरे लिए जो कुछ किया है,
    तेरा दयालु प्रेम आराधना।

    अब मैं मृत्यु से नहीं डरता,
    तुझसे नया जीवन बह रहा है;
    तेरा क्रॉस मुझे शीतल छाया देता है
    जब दोपहर का सूरज चमक रहा हो।
    जब मेरे दु:ख से मैं उत्पीड़ित हूँ,
    तुम पर मेरी थकी हुई आत्मा विश्राम करेगी
    शांति से तकिए की तरह।
    जब आप शोक करते हैं तो आप मेरे एंकर हैं
    मेरी छाल को इधर-उधर किया जाता है
    मुसीबत के बढ़ते बिलों पर।

    और जब मैं तेरा तेज देखूंगा
    और अपने राज्य के सुख का स्वाद चखो,
    तेरा खून मेरा शाही वस्त्र होगा,
    मेरी खुशी सभी मापों से परे है।
    जब मैं तेरे सिंहासन के सामने प्रकट होता हूँ,
    तेरा धर्म मेरा मुकुट होगा, –
    इनसे मुझे छिपाने की जरूरत नहीं है।
    और वहाँ, बड़े पैमाने पर गढ़ा वस्त्रों में
    तेरी ही दुल्हन के रूप में, मुझे लाया जाएगा
    तेरे बगल में खुशी में खड़े होने के लिए।

    BACK TO INDEX

  • A Living Prayer

    A Living Prayer

    In this world I walk alone
    With no place to call my home
    But there’s one who holds my hand
    The rugged road through barren lands
    The way is dark the road is steep
    But He’s become my eyes to see
    The strength to climb my grief’s to bear
    The Savior lives inside me there

    In Your love I find release
    A haven from my unbelief
    Take my life and let me be
    A living prayer my God to Thee

    (Take my life and let me be
    a living prayer my God to Thee)

    In these trials of life I find
    Another voice inside my mind
    He comforts me and bids me live
    Inside the love the Father gives

    BACK TO INDEX

    एक जीवित प्रार्थना

    इस दुनिया में मैं अकेला चलता हूँ
    मेरे घर बुलाने की जगह नहीं है
    लेकिन एक है जो मेरा हाथ पकड़ता है
    बंजर भूमि के बीच उबड़-खाबड़ सड़क
    रास्ते में अंधेरा है सड़क खड़ी है
    पर वो देखने के लिए मेरी आंखें बन गया है
    मेरे दुख को सहने की ताकत
    उद्धारकर्ता वहाँ मेरे भीतर रहता है

    तेरे प्यार में मुझे रिहाई मिलती है
    मेरे अविश्वास से एक स्वर्ग
    मेरी जान ले लो और मुझे रहने दो
    एक जीवित प्रार्थना मेरे भगवान

    (मेरी जान ले लो और मुझे रहने दो
    एक जीवित प्रार्थना मेरे भगवान आपको)

    जीवन के इन परीक्षणों में मैं पाता हूँ
    मेरे दिमाग के अंदर एक और आवाज
    वह मुझे दिलासा देता है और मुझे जीवित करता है
    प्यार के अंदर पिता देता है

    BACK TO INDEX

  • A Little Farther

    A Little Farther

    Just before His trial, Jesus entered dark Gethsemane;
    Leaving eight outside, took Peter and two sons of Zebedee.
    Oh, the anguish in the garden, as again He left the three;
    And He went a little farther, all the way to Calvary!

    Refrain:
    Let us go a little farther, farther than we’ve gone before;
    Are we workers now for Jesus? Let us do a little more.

    See Him praying, hear him groaning; death sweeps o’er Him like a flood;
    “Let this cup pass from me, Father”—sweat runs down as drops of blood!
    “Not my will, Lord, I will drink it: let Thy will be done in me.”
    And He went a little farther, all the way to Calvary!

    Then at Pilate’s hall, behold Him, as the mob who mocked him cried,
    “Away, away, give us Barabbas; let this Christ be crucified!”
    Oh, Barabbas, oh, Barabbas, Jesus surely died for thee,
    When He went a little farther, all the way to Calvary!

    Now He marches to Golgotha, scourged and thorn-crowned on the road;
    Bears the cross upon His shoulder, sinks beneath the heavy load!
    Mocked, reviled, by friends forsaken—all for you, and all for me—
    And He went a little farther, all the way to Calvary!

    BACK TO INDEX

  • A Little talk with Jesus

    A Little talk with Jesus

    O a little talk with Jesus make it right, all right
    Little talk with Jesus make it right, all right
    Troubles of ev’ry kind
    Hank God I’ll always find
    That little talk with Jesus make it right.

    My brother, I remember when I was a sinner lost
    I cried, “Have mercy, Jesus”
    But still my soul was tossed
    Till I heard King Jesus say,
    “Come here, I’m on the way”
    And little talk with Jesus make it right.

    Sometimes the fork lightning and muttering thunder, too
    Of trials and temptations
    Make it hard for me and you
    But Jesus was a friend,
    He’ll keep us to the end
    And little talk with Jesus make it right.

    My brother and my sister, you have trials like me
    When we are trying to serve the Lord
    And win the victory
    Old Satan fight us hard
    Our journey to retard
    But little talk with Jesus make it right.

    BACK TO INDEX

    यीशु के साथ एक छोटी सी बात

    हे यीशु के साथ एक छोटी सी बात इसे ठीक करो, ठीक है
    यीशु के साथ छोटी सी बात इसे ठीक कर देती है, ठीक है
    हर तरह की परेशानी
    हांक गॉड मैं हमेशा ढूंढूंगा
    यीशु के साथ वह छोटी सी बात इसे ठीक कर देती है।

    मेरे भाई, मुझे याद है जब मैं एक पापी खोया था
    मैं रोया, “दया करो, यीशु”
    पर फिर भी मेरी रूह काँप गई
    जब तक मैंने राजा यीशु को यह कहते सुना,
    “यहाँ आओ, मैं रास्ते में हूँ”
    और यीशु के साथ छोटी सी बात इसे ठीक कर देती है।

    कभी-कभी कांटा बिजली और गड़गड़ाहट की गड़गड़ाहट भी
    परीक्षणों और प्रलोभनों के
    इसे मेरे और आपके लिए कठिन बनाएं
    लेकिन यीशु एक दोस्त था,
    वह हमें अंत तक रखेंगे
    और यीशु के साथ छोटी सी बात इसे ठीक कर देती है।

    मेरे भाई और मेरी बहन, तुम्हारे पास मेरे जैसे परीक्षण हैं
    जब हम प्रभु की सेवा करने की कोशिश कर रहे हैं
    और जीतो
    बूढ़ा शैतान हमसे कड़ा मुकाबला करता है
    मंदबुद्धि की हमारी यात्रा
    लेकिन यीशु के साथ थोड़ी सी बातचीत इसे ठीक कर देती है।

    BACK TO INDEX

  • A Living Hope

    A Living Hope

    Praise to You, God
    Father of our Lord
    For great is Your mercy on us

    Praise to You, God
    You’ve given us new birth
    Into a living hope through Your Son

    In You we greatly rejoice
    In You we have joy in a living hope

    BACK TO INDEX

    एक जीवित आशा

    आप की स्तुति, भगवान
    हमारे प्रभु के पिता
    आपकी हम पर बड़ी दया है

    आप की स्तुति, भगवान
    आपने हमें नया जन्म दिया है
    अपने पुत्र के माध्यम से एक जीवित आशा में

    आप में हम बहुत आनन्दित होते हैं
    आप में हमें एक जीवित आशा में खुशी है

    BACK TO INDEX

  • A Living Sacrifice

    A Living Sacrifice

    I love the Christ, the Son of God,
    Who died that I might live;
    I would my gratitude express,
    A gift unto Him give.

    Refrain:
    My gift is small, it is my all,
    Accept it, Lord, I pray;
    Let self be slain, let Jesus reign
    Within my heart alway.

    I fail to find a sacrifice,
    Or fitting gift to bring;
    Earth’s treasures have too little worth
    To offer to my King.

    No gift, however grand or great,
    Could pay the debt I owe;
    I bring myself, my life, my all,
    A living gift bestow.

    My members all I gladly yield
    For service, Lord, to Thee;
    To bear the blessed gospel light,
    That others Christ may see.

    BACK TO INDEX

    एक जीवित बलिदान

    मैं परमेश्वर के पुत्र मसीह से प्रेम करता हूं,
    कौन मरा कि मैं जीवित रहूं;
    मैं अपनी कृतज्ञता व्यक्त करूंगा,
    उसे देने के लिए एक उपहार।

    रोकना:
    मेरा उपहार छोटा है, यह मेरा सब कुछ है,
    इसे स्वीकार करो, भगवान, मैं प्रार्थना करता हूँ;
    स्वयं को मारे जाने दो, यीशु को राज्य करने दो
    मेरे दिल के भीतर हमेशा।

    मुझे बलिदान नहीं मिला,
    या लाने के लिए उपयुक्त उपहार;
    पृथ्वी के खजाने का मूल्य बहुत कम है
    मेरे राजा को भेंट करने के लिए।

    कोई उपहार नहीं, चाहे वह कितना भी भव्य या महान क्यों न हो,
    मैं जो कर्ज चुका सकता हूं उसका भुगतान कर सकता हूं;
    मैं अपने आप को, अपना जीवन, अपना सब कुछ,
    एक जीवित उपहार देता है।

    मेरे सभी सदस्य मैं सहर्ष समर्पण करता हूँ
    सेवा के लिए, भगवान, आपको;
    धन्य सुसमाचार प्रकाश को सहन करने के लिए,
    कि दूसरे मसीह देख सकें।

    BACK TO INDEX

  • A long time ago, there was a man

    A Long Time Ago

    A long time ago, there was a man
    Who laid his life on the line
    He claimed he could make the lame walk again
    And give back the sight to the blind
    Now some people loved him
    Some people wanted to take him and put him away
    Well I wasn’t there to see what he did
    But if he was right here today…

    Chorus:
    I would crawl all the way to the river
    I would crawl all the way to the sea
    Just to watch him walk on the water
    And lay his loving hands on me.

    A carpenter by trade, but the kingdom that he made
    Was built without hammer and nail
    It stands like a rock though the ages of time
    It was built with a love that never fails
    I read in the good book that some day he’s coming
    And some say it ain’t far away
    On the day that he stands on the banks of the Jordan
    I know I will be on my way

    BACK TO INDEX

    काफी समय पहले

    बहुत समय पहले, एक आदमी था
    जिसने अपनी जान की बाजी लगा दी
    उसने दावा किया कि वह लंगड़े को फिर से चल सकता है
    और दृष्टि अंधों को लौटा दो
    अब कुछ लोग उससे प्यार करते हैं
    कुछ लोग उसे ले जाकर दूर रखना चाहते थे
    खैर मैं यह देखने के लिए नहीं था कि उसने क्या किया
    पर अगर वो आज यहीं होते…

    सहगान:
    मैं पूरे रास्ते रेंग कर नदी तक जाऊँगा
    मैं समुद्र तक रेंगता रहूँगा
    बस उसे पानी पर चलते हुए देखने के लिए
    और मुझ पर अपना प्यार भरा हाथ रखो।

    व्यापार से एक बढ़ई, लेकिन वह राज्य जो उसने बनाया था
    बिना हथौड़े और कील के बनाया गया था
    यह समय के युगों के बावजूद चट्टान की तरह खड़ा है
    यह एक ऐसे प्यार के साथ बनाया गया था जो कभी विफल नहीं होता
    मैंने अच्छी किताब में पढ़ा कि किसी दिन वह आ रहा है
    और कुछ लोग कहते हैं कि यह बहुत दूर नहीं है
    जिस दिन वह यरदन के तट पर खड़ा होगा
    मुझे पता है कि मैं अपने रास्ते पर रहूंगा

    BACK TO INDEX

  • A mansion is waiting in glory,

    A Mansion in Glory

    A mansion is waiting in glory,
    My Savior has gone to prepare;
    The ransomed who shine in its beauty,
    Will dwell in that city so fair.

    Refrain:
    Oh, home above,
    I’m going to dwell in that home;
    Oh, home of love,
    Get ready, poor sinner, and come.

    A mansion of rest for the weary,
    Who toil in the vineyard of love;
    O sinner, believe, and be ready
    To enter that mansion above.

    A mansion where heavenly music
    Enraptures the glorified throng;
    They’re singing salvation, O sinner,
    Come, join in that beautiful song.

    A mansion where angels are waiting
    To welcome the holy and true,
    And when to the Savior low kneeling,
    They’ll sing a sweet anthem for you.

    A mansion unclouded by sorrow,
    Undimmed by the pains of farewell,
    Where all of earth’s pilgrims will gather,
    With Christ in His glory to dwell.

    BACK TO INDEX

    महिमा में एक हवेली

    एक हवेली महिमा में इंतज़ार कर रही है,
    मेरा उद्धारकर्ता तैयारी करने गया है;
    उसकी सुंदरता में चमकने वाला छुड़ौती,
    उस शहर में इतना मेला वास करेंगे।

    रोकना:
    ओह, ऊपर घर,
    मैं उस घर में रहने जा रहा हूँ;
    ओह, प्यार का घर,
    तैयार हो जाओ, गरीब पापी, और आओ।

    थके हुए के लिए आराम की हवेली,
    जो प्रेम की दाख की बारी में परिश्रम करते हैं;
    हे पापी, विश्वास करो और तैयार रहो
    ऊपर उस हवेली में प्रवेश करने के लिए।

    एक हवेली जहाँ स्वर्गीय संगीत
    महिमामंडित भीड़ को मंत्रमुग्ध करता है;
    वे उद्धार गा रहे हैं, हे पापी,
    आओ शामिल हों उस खूबसूरत गीत में।

    एक हवेली जहाँ फ़रिश्ते इंतज़ार कर रहे हैं
    पवित्र और सच्चे का स्वागत करने के लिए,
    और जब उद्धारकर्ता ने घुटने टेके,
    वे आपके लिए एक मधुर गीत गाएंगे।

    ग़म से घिरी एक हवेली,
    बिदाई के दर्द से बेफिक्र,
    जहाँ पृथ्वी के सभी तीर्थयात्री एकत्रित होंगे,
    मसीह के साथ उसकी महिमा में निवास करने के लिए।

    BACK TO INDEX

  • A Message To My Mother

    A Message To My Mother

    CHORUS
    Take this message to my mother
    It will fill her heart with joy
    Tell her that I’ve met my Saviour
    God has saved her wand’ring boy.

    The tears and sorrow I have caused her
    How I wish I could re- pay
    But tell her I’ll be waiting for her
    We’ll meet in heaven some glad day. … [C7]

    How she cried when I left her
    I know it filled her heart with pain
    She said, “Son, please don’t leave me
    For we may never meet again.”

    CHORUS

    Years have passed since that parting
    But I know she waits and prays
    Soon I’ll cross that dark river
    Please let her know that I was saved.

    BACK TO INDEX

    मेरी माँ के लिए एक संदेश

    सहगान
    यह संदेश मेरी माँ के पास ले जाओ
    यह उसके दिल को खुशी से भर देगा
    उसे बताएं कि मैं अपने उद्धारकर्ता से मिल चुका हूं
    भगवान ने उसके भटकने वाले लड़के को बचा लिया है।

    मैंने उसे जो आंसू और दुख दिए हैं
    काश मैं फिर से भुगतान कर पाता
    लेकिन उससे कहो कि मैं उसका इंतजार करूंगा
    हम किसी खुशी के दिन स्वर्ग में मिलेंगे। … [सी7]

    जब मैंने उसे छोड़ा तो वह कैसे रोई
    मुझे पता है कि इसने उसके दिल को दर्द से भर दिया
    उसने कहा, “बेटा, कृपया मुझे मत छोड़ो
    क्योंकि हम फिर कभी नहीं मिल सकते।”

    सहगान

    उस बिदाई को साल बीत चुके हैं
    लेकिन मुझे पता है कि वह इंतजार करती है और प्रार्थना करती है
    जल्द ही मैं उस अंधेरी नदी को पार करूंगा
    कृपया उसे बताएं कि मैं बच गया था।

    BACK TO INDEX